火辣辣天堂www.cn6r.com

天主教宗方濟各（Pope Francis）24日在平安夜子夜彌撒中，呼籲已開發國家人民追求簡樸生活，降低物質欲望，不吝分享和付出，同時也譴責貧富間日益擴大的差距。82歲的教宗方濟各24日在聖伯多祿大教堂（Saint Peter’s Basilica）主持任教宗以來的第6次平安夜子夜彌撒。耶誕假期期間，梵蒂岡和羅馬其他多處觀光景點維安嚴密。義大利南部警方上週逮捕一名疑似激進組織伊斯蘭國（IS）成員的索馬利亞男子，他揚言要炸掉聖伯多祿大教堂在內的義大利教堂。路透社報導，方濟各表示，聖嬰耶穌誕生於簡陋的馬廄，讓所有人反思生命真正的意義，特別對於那些變得「貪得無饜」的人們。方濟各說：「我們捫心自問：我是否真的需要這一切的物質享受，複雜的生活型式？我是否可以摒棄所有非必要的多餘物品，過著簡單的生活？」「當今社會，許多人在擁有物品，在過度物質享受中，找尋生命意義。人類歷史上貪得無饜處處可見，即使時至今日，諷刺的是，一些人享用豪華晚宴之際，還有更多人連只求溫飽都不易。」方濟各是第一位出身於南美洲的教宗，經常捍衛窮苦民眾，替他們發聲。方濟各25日將向聖伯多祿廣場上聚集的教徒，發表「致全城及全球」（Urbi et Orbi）耶誕文告。

印尼流行搖滾樂團Seventeen的主唱今天上傳影片到Instagram，畫面清楚顯示昨夜海嘯引發的巨浪如何打斷樂團表演，沖垮舞台，造成團員失蹤或死亡。他的妻子至今仍下落不明。Seventeen主唱法加夏（Riefian Fajarsyah）在影片中強忍眼淚對他Instagram上的26萬名追蹤者說，除了貝斯手和巡演經理已確定死亡，樂團鼓手、吉他手、一位工作人員和他的妻子狄蘭（Dylan Sahara）目前仍失蹤。他懇請粉絲們集氣禱告，讓這些親友早日尋獲。影片呈現海嘯沖垮舞台實況。當時Seventeen樂團正在爪哇西部海灘雷桑角（Tanjung Lesung）的一個露天音樂會上表演，吸引了許多觀眾，他們在巨浪來襲、沖垮帳篷舞台的前一秒還在鼓掌歡呼。畫面也顯示巨浪將樂團成員和設備拋擊至觀眾席前方跳舞的男女身上。 印尼巽他海峽（Sunda Strait）昨夜因火山爆發引發海嘯，目前已造成至少168人死亡、745人受傷，30人失蹤。印尼海嘯災情 台商印尼養龍蝦 改住便宜飯店躲過海嘯 印尼海嘯9台人受困 2人是南山業務 南亞海嘯也在耶誕前後 引發恐怖聯想 協助救災 外交部：已啟動緊急救難系統 沉默海嘯難預警 台灣這些地方要注意相關新聞影音＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿有話想說？歡迎投稿>>>【Yahoo論壇】

【羅開新聞中心Minsey Weng文 圖╱Asian Tour】歐巡賽生涯獎金榜首席的位置，接下來恐怕有好幾年都會是Rory McIlroy（羅瑞•麥克羅伊）的大名，不過年紀逐漸老化的Lee Westwood（李•威斯伍德），上個月在Nedbank Golf Challenge Hosted by Gary Player（萊利銀行挑戰賽）終結三年半多的冠軍荒，也讓他重返生涯獎金王的寶座。這是威斯伍德自2015年四月底CIMB Niaga Indonesian Masters Presented by Enjoy Jakarta Golf（印尼名人賽）後的首勝，一役大賺 1,095,338歐元，歐巡賽生涯獎金榜突破三千六百萬歐元，目前以36,239,106歐元獨領風騷，而麥克羅伊的35,542,232歐元緊追在後。靠著2012、14和15年三度登上歐巡賽獎金王寶座，麥克羅伊大賺超過一千六百萬歐元，加上2009和11年的第二名，光是這五季就累積超過兩千三百五十萬歐元的戰果，生涯獎金榜躍居第三，當時僅次於威斯伍德和Ernie Els（厄尼•艾爾斯），離球王寶座只差三百一十四餘萬歐元。麥克羅伊在過去三季不若往年威風，最近兩年更一勝未得，年終獎金榜仍分居五、十三和七。至於威斯伍德的表現也不差，分別為十三、二十八和十七，不過在贏得萊利銀行挑戰賽前，生涯獎金榜被麥克羅伊超前了。現年四十五歲的威斯伍德，上一座歐巡賽冠軍是2014年四月的Maybank Malaysian Open（馬來西亞公開賽），歷經將近四年七個月的漫長等待，終於贏得生涯第二十四座歐巡賽冠軍，統計上季共進帳1,908,089歐元，這也是自2011年後的最佳表現。比威斯伍德小了十六歲的麥克羅伊，自從2016年五月的Dubai Duty Free Irish Open（愛爾蘭公開賽）後，歐巡賽生涯勝場數一直停留在十三，不過生涯獎金榜的數字仍不斷在上升，目前僅僅落後不到七十萬歐元。還不曾贏過歐巡賽獎金王的西班牙名將Sergio Garcia（瑟吉歐•賈西亞），至今贏得十五勝，其中今年進帳1,879,947歐元，生涯獎金來到29,421,293歐元，超越艾爾斯的28,718,555歐元。2013和16年兩度稱霸歐巡賽的瑞典選手Henrik Stenson（亨瑞克•史坦森），以28,128,726歐元名列第五，而另一位英格蘭戰將Justin Rose（賈斯汀•羅斯）則以27,252,697歐元名列第六，兩人都有機會在明年追上已經快五十歲的艾爾斯。截至目前為止，共有八人突破二千五百萬歐元，再下來是愛爾蘭選手Padraig Harrington（派洛•哈靈頓）的25,772,641歐元和英格蘭Ian Poulter（伊恩•波特）的25,020,031歐元。

頭皮血腫在剛出生的新生兒是很常見的現象，一般來說，寶寶的頭皮血腫不需要特別處理就會自行吸收並且不會有後遺症，如果擅自以針頭抽吸或局部擠壓可能將表皮細菌帶入腫塊內造成感染。醫師建議，嬰兒頭皮血腫如果有紅、腫、熱的變化，體溫高於38度，應就醫檢查，以免進展成腦膜炎、骨髓炎，還有可能造成長期神經發育、發展的影響。(張文祿報導)中國醫藥大學兒童醫院新生兒科林鴻志主任以及陳映廷醫師表示，造成新生兒頭皮血腫的原因包括出生時因頭部擠壓、合併使用真空吸引器輔助生產，使得頭皮水腫或有輕微頭皮下出血。頭皮血腫，有時需要幾週才會吸收掉，但有的甚至幾年後腫塊內血塊鈣化還摸得到凸起。最近一年，中國醫藥大學兒童醫院共收治三個新生兒頭皮血腫併發嚴重感染的罕見個案。這三個嬰兒的臨床表現都是出生後一個月內發現寶寶原先的頭皮血腫有紅、腫、熱的變化，體溫高於38度。抽血檢測確認有發炎的情形，影像學檢查則發現局部頭皮血腫感染化膿，這三名嬰兒血液培養及局部膿液培養都有大腸桿菌。治療的部分，因為頭皮血腫合併嚴重感染單以抗生素治療效果有限，所以三名嬰兒住院後都接受外科手術清除膿瘍，並繼續接受一個月到二個月不等的抗生素治療。雖然家長覺得病嬰不對勁時就很快送醫求診，院方也立刻給與有效的治療，但因為病嬰年紀小、抵抗力不好，再加上病灶位於頭部，三人都併發腦膜炎或骨髓炎，其中一個病嬰感染的情況嚴重甚至有多處腦內膿瘍，日後留下水腦、慢性癲癇的後遺症。新生兒科主治醫師陳映廷表示，大部分新生兒頭部血腫可自行吸收，而且這種出血絕大多數都侷限在頭皮骨頭外層，並不會影響到腦部細胞。但局部若有紅、腫、熱，或摸血腫部位寶寶表現出明顯不舒服，甚至合併發燒、活力降低等症狀，一定要提早就醫，以排除感染或敗血症的情況。

2018年12月22日 上稿編輯： 林睿妤 環境資訊中心特約記者 林睿妤報導吃牛排配迷迭香、喝咖啡加肉桂粉，都可以增添食物風味，你有想過吃虱目魚能配上台灣山林裡的土肉桂嗎？台北植物園19日首次邀集多組料理人一同試菜，端出以土肉桂、山胡椒、山肉桂、食茱萸、大葉田香等五種台灣原生香料為主角的料理，嘗試為民族植物打造新風味。扣連植物園與常民生活不是罕事，林業試驗所植物園組組長董景生說，歐洲植物園就常舉辦婚宴、餐酒會。這次參與台北植物園活動的料理人[1]多選用虱目魚、野菜、紅藜、樹豆等在地食材，配上原生香料，製成各式飲品、湯品、麵包、開胃菜及甜點，打造專屬台灣的味覺盛宴。山胡椒（原住民語：maqav，即馬告）能為蛋糕增添清香氣味；山肉桂籽（原住民語：qaimus）配上鳳梨、梅子，融合了酸、甜、香味，是搭配野菜的獨門醬汁。另有中西合璧的創意菜色，將虱目魚以土肉桂及食茱萸籽煙燻，配上法國麵包、再搭配食茱萸籽優格抹醬，豐富滋味為在地食材賦予新想像。此外，大葉田香（原住民語：fanglay）葉片浸泡小米酒做成的飲品，在酒香點綴出八角茴香味，則回應傳統酒麴的古法。 貫穿古今的香料植物董景生說明，這些香料植物都是台灣原生種，在地利用許久，也屬民族植物，與原住民文化關係密切。例如，長在溪流環境的大葉田香，依據日治時期的史料，阿美族用得最多，會混和多種植物製成酒麴，甚至每個家戶會有不同配方，這就是在地知識的顯現。可惜的是，對比現今部落大範圍種植的紅藜——早期僅布農族、泰雅族、鄒族、排灣族有利用紀錄——大葉田香反而被阿美族淡忘。這場餐酒會策展人、O'rip生活旅人負責人黃啟瑞，與董景生長期合作民族植物書寫與推廣，他們認為，民族植物若能持續在部落以傳統方式利用，生態智慧便能留下，植物也能永續生產。過往原住民使用香料植物入菜，大多現採現用，煮成大鍋湯，或拿來醃肉料、防腐也防腥臭。這些味道存於家戶、部落，來自烏來的葛斯悠農場主人李秀菊笑道，在泰雅部落，家裡若沒有maqav，就不是原住民。由於maqav 一年採收一次果實，他們會將其儲存於竹筒中空處保存，再慢慢使用；現在受惠於冷藏設備，運用上更為自由。農場開發maqav 口味蛋糕，也讓部落耆老驚奇、稱讚別有滋味。 創新不簡單 平衡、保留香味最重要事實上，要以傳統植物製作佳餚，料理人遇到不少挑戰。來自南投望鄉部落、慢午廚房的Ibi（音伊畢）表示，困擾是香料味道太過強烈，如果分量抓不對，試完一道菜得休息六個小時，等待嘴巴的餘味消除。為了這次餐酒會端出的料理「鬼針草春捲佐改木思梅醬」，是他們首次嘗試將春捲加入qaimus 風味，曾調配20克香料，結果味道失衡，只能將整鍋近2公升的醬汁廢棄；最後試出只要五粒qaimus 種子，風味就足夠。慢午廚房由Ibi夫婦經營，起因是嫁入部落的妻子發現當地食材及風味，都是她從未吃過的，因而認為有機會創業、分享當地味道。他們向部落耆老請益，也自己翻書辨識荒地上的野菜、試誤學習，持續推出特色料理。董景生補充，慢午廚房多製作蔬食，對比傳統布農族大多吃肉的習慣，野菜和香料的組合，更是為現代人研發的吃法——創新同時也在塑造新的文化。這次香料植物創新利用的推手之一、高雄餐旅大學餐飲廚藝科副教授李柏宏則說明，如何組合食材、煮出有主體風味的餐點，是這次指導研究生開發菜色的重點，他特別指出，製作協調風味的餐點雖可行，但反而會失去台灣原生香料的特點，例如奶油不宜加過多，以免遮蓋香料香氣。這次他們還挑戰在同一道菜中調和兩種原生香料，像是將食茱萸葉磨碎、拌入米糕，再配上土肉桂風味豬肉，一口咬下，帶出香料豐富滋味。應用香料植物入菜，不免會有季節上的差異，李柏宏說，果實、種子部位在保存上比較好解決，但像食茱萸大多以葉片入菜，就很需要保存技術，在當季採收葉片後要立刻洗淨、烘乾，再冷凍保存，後續即可磨粉使用；相較現採，風味還是會損失，但好處是可運輸保存、可調配成香料粉，使用上也簡便。2017年與林務局在望鄉部落舉辦品評會，李柏宏與研究團隊曾以自行調配的組合香料鹽，和部落族人交流滋味。 在地價值不只物種本身 更大的重點是人們怎麼與其相處為何這麼在意香料植物？李柏宏過去曾環遊台灣探訪食材，在部落見到這些民族植物，尤其驚喜，認為這就是屬於台灣這塊土地的味道，國外也沒有一樣的風味。他也驚覺，「台灣廚師自己對本土的植物認識很少，這其實是很重要的議題。會用迷迭香、百里香，那何不試試看用台灣的食材」。進入田野尋訪食材，漸漸遇上如人類學、社會學等不同專業領域知識，李柏宏進一步思考，餐飲作為整個社會其一環節，研發新菜色除了是在本行精益求精，同時探索了新的可能性，讓食材、在地民族植物重新被看見，未來也有機會促成地方微型產業。李柏宏強調，這些香料植物源自在地，自古採集、利用都在部落，如果部落自主分工，甚至發起種植，可望開發出屬於自己的特色產品。李柏宏認為「當菜融合了部落的故事，為什麼會吃這個、以前拿來做什麼，顧客知道了以後會有感覺，會帶記憶回去、也會帶著味道的回憶回去，下次還有動機要再來。」這就是屬於在地的珍貴價值。董景生也指出，同樣是樟科植物，山肉桂、土肉桂跟山胡椒被利用的方式卻不會相同，「山胡椒就是屬於泰雅族的，布農族接觸山肉桂的機率比較高，至於阿美族，海岸山脈的山肉桂是搭檳榔的香料」，植物其實是很在地化的，會被當地的族群利用，而產生文化上的獨特性。他也補充，所謂的生態智慧，是「經過長期的人類利用，產生在地環境的管理技術，如一個家戶育出某個種類，形成種植、管理、利用的智慧，保留並賦予名字或價值，這個植物就會有智慧在裡頭。」植物可能是外來的，智慧不在植物本身，而是在物種背後的知識系統。辨明這些，更能理解、幫助抉擇未來如何與這些植物共處。董景生認為，重點還是如何在永續利用的前提下，去面對植物或整個自然資源。李柏宏也發現有一些改變已經發生，最早帶學生研發香料料理，有些學生從來沒吃過，甚至會皺眉、覺得怪異；隨著訓練，越來越熟悉這些香料後，那些味道留存在他們腦中，開始有能力組合不同食材。當人們注意到，原來環境提供了這些美好的可食植物，「在我看來，我是覺得感謝土地和這些生命。」福山研究中心助理研究員黎明儀認為，透過這些食材、料理，能吸引大眾對自己的五感更重視，「當你會用心去聞、吃一個東西的味道，其實是可以了解到生命的差異，也去尊重他」。※ 註1：這場台灣原生香料餐酒會，由策展單位花蓮文史工作室O'rip生活旅人籌組，邀集了台灣各地不同族群的料理人，帶來屬於他們自己的特色風味，包括國立高雄餐旅大學、陶甕．百合．春天、慢午廚房、葛斯悠農場、有菊花鹿及芭達乳媽工作坊；並委由擅長使用自然史元素的鄭培哲設計工作室製作視覺，一起為原生香料植物打造這場盛宴。

股市連跌、政府不穩、聯準會(Fed)升息、美中貿易戰都影響美國經濟，而政府關門再添威脅美國經濟前景的因素。牛津經濟研究院(Oxford Economics)首席美國經濟學者達柯(Gregory Daco)表示，他認為成長基本面仍強勁，擴張將持續。但他提醒，股市頻跌反映多種危機。許多經濟變化令人鼓舞，失業率維持近半世紀低點，通膨溫和，薪資成長逐漸攀升，消費者在購物季的消費力強勁；數據顯示，本月經濟健康。川普總統未獲築牆預算，不惜讓政府關門，讓他與民主黨的緊張情勢達到頂峰；政府失能的情況在國防部長馬提斯(James Mattis)抗議川普自敘利亞撤軍，掛冠求去後加劇。市場和政府官員如何應對以下風險，將決定史上第二長的擴張能否持續。1.政府混亂川普面臨通俄調查，親信盟友相繼被定罪或起訴；他面臨高官辭職潮，失去幕僚長和防長，且正尋覓司法部長。川普親手造成政府停擺，但75%政府仍有資金運作；史坦普全球評級(S&P Global Ratings)估計，政府停擺每周將造成國內生產毛額(GDP)減少12億元。問題在於，川普似乎不願與下屆由民主黨占多數的眾院合作。野村證券美國首席經濟學者亞歷山大(Lewis Alexander)在明年展望中寫道，「今年透過赤字開支刺激經濟增長的聯邦支持，可能減弱。」2.股市大跌美股自2009年起持續上漲，但道瓊工業指數(Dow Jones)自去年10月來下跌近15%。高頻經濟公司(High Frequency Economics)首席經濟學者歐蘇利文(Jim O’Sullivan)說，市場下跌不至於重創經濟，但會影響消費者及企業信心，進而導致股市再跌，削弱經濟，影響一般家庭。3.貿易戰Pantheon Macroeconomics首席經濟學者薛佛森(Ian Shepherdson)說：「美中貿易戰是美國經濟增長的最大障礙。」製造業考量川普對中國課徵高關稅，成長放緩；一切端看「停戰」協議能否持續，爭議愈久，影響愈大。4.聯準會升息聯準會今年四次升息，明年預計再升兩次；聯準會主席鮑爾(Jerome Powell)解釋，美股在此次升息後下跌，歸因於就業市場強勢，聯準會將逐步提高借貸成本並限制經濟的潛在成長。5.全球經濟走緩世界經濟明顯走緩，歐亞等美國貿易夥伴正緩速擴張，壓縮美國經濟。全球風險包括英國脫離歐盟、義大利逼近衰退，中國則因對抗貿易戰而放緩成長。亞歷山大說：「對投資者和決策者來說，明年將面臨挑戰。」

資深藝人安迪因罹患食道癌第3期，2日凌晨插管引發感染，併發敗血症及肺積水病逝，享年57歲。安迪遺孀陳慧娥選在今天(24日)夫妻倆結婚30周年紀念日，為他舉辦告別式，昨天(23日)更釋出她為亡夫寫的歌曲〈攬乎緊〉，哀傷的旋律中，歌詞滿是對安迪的思念，逼哭大批網友。陳慧娥昨天在個人YouTube上首播自己和知名音樂人陳國華為安迪寫的歌曲〈攬乎緊〉MV，她今天也將在告別式上演唱。MV全以黑白色調呈現，只有在穿插安迪的畫面時才是彩色的，阿娥在頻道中對亡夫喊話，「心愛的哈尼～在你離開的那一天，讓我真是痛不欲生，好捨不得你。我寫下了這首歌『攬乎緊』，要送給心愛的你... 我親愛的老公～安迪。」家屬今天將為安迪舉辦告別式，下午1時30分在台北市立第二殯儀館舉行家祭，2時舉辦追思會，2時30分設公奠禮後隨即火化。 〈攬乎緊〉歌詞： 你有說過我是你的心肝寶貝一世人乎我幸福袂甲我反背咱的愛情是走過大風大浪但是按怎你熊熊 沒聲沒說 心愛的按怎放我孤一個心愛的還抹甲你說再會希望一切攏是 一場夢希望時間可以 再迴轉呼我再依靠著你 聽你的願望閣呼我甲你 攬呼緊 更多 TVBS 報導老蕭真的停用IG臉書了！ 經紀人曝：踩到他地雷楊冪被擺一道？劉愷威離婚前急做「這件事」「她」爆乳深溝力壓林志玲 惹天后關切：怎麼回事？秘密產子後公開發聲！張栢芝甜喊：辛苦卻好幸福安迪一路好走「陪他到生命盡頭」前世情人痛心po文「27年沒有喪志過」兒：我的超級英雄安迪病逝 妻：哈尼謝謝你「哥哥」病逝！ 王彩樺終於悲痛回應了安迪因食道癌病逝 醫師：這些東西是元兇

台北市 / 陳孟萱 徐弋桓 報導財政部送出減稅大紅包，新公布綜所稅，基本生活費計算方式中，除了將今年度每人基本生活費用從16.6萬調高為17.1萬元，計算基本生活費用時，不用計入薪資特別扣除額（今年為20萬元），預估受惠戶數將從21.9萬戶成長近7倍，提高到149.6萬戶。減稅大紅包，財政部拍板定案，除了將2018年每人基本生活費用調高為17.1萬元，計算基本生活費用，也不計入薪資特別扣除額，像是一位爸爸，一家三口，家裡有念大學的小孩，可以減輕負擔，爸爸舉雙手贊成。這次減稅紅包受益最多的是扶養多名親屬的納稅人，以新的稅法來說，譬如夫妻中只有一個人上班，養四口人，有兩個上大學的小孩，計算基本生活費用，儲蓄扣除額有一萬，教育學費扣除額兩個人5萬，合計數比之前少了14萬，基本生活費總額大於合計數，可以減3.2萬。財政部預估，受惠戶數將從21.7萬戶提高到149.6萬戶，除了減稅大紅包利多，行政院還通過號稱林若亞條款的所得稅法修正案，明年上路，現有薪資所得特別扣除額20萬治裝費、進修訓練費，職業工具支出可列舉減除，上限是總薪資所得的3％，估計有10萬人受惠，年關近，民眾關心荷包胖瘦，畢竟物價漲，生活費沒漲，每分錢都要花在刀口上。

印尼巽他海峽（Sunda Strait）22日因火山噴發引發海嘯，造成至少222人死亡和超過800人受傷。英國專家23日警告當地火山正處於活躍階段，恐怕還有另一波海嘯來襲。印尼6個月內已第3度遭海嘯襲擊，英國開放大學（The Open University）教授羅瑟里（David Rothery）表示，22日的海嘯看來是喀拉喀托之子（Anak Krakatau）火山噴發，導致水下邊坡滑移引起。印尼境內有127座活火山，位處地震及火山爆發頻仍的太平洋火環帶（Ring of Fire）上。而喀拉喀托之子火山位於爪哇與蘇門答臘間的巽他海峽上，靠近人口稠密的地區。雖然這波海嘯的規模相對小，但英國朴茨茅斯大學（University of Portsmouth）的德歐（Richard Teeuw）表示：「對沿海社區而言，這些充斥破瓦殘礫的海浪可能產生致命的破壞力，在無預警的狀況下更是如此。」德歐警告恐怕還有另一波海嘯來襲，他說：「喀拉喀托之子火山正處於活躍階段，可能造成海底山體滑坡，因此巽他海峽再次發生海嘯的可能性仍高。」法國火山學家巴丁列夫（Jacques-Marie Bardintzeff）也表示：「如今火山狀態失穩，我們必須保持警戒。」印尼火山爆發釀海嘯 「別讓我孤單」主唱淚崩找愛妻！ 巨浪是滿月潮汐…印尼一度誤判 地震海嘯凌虐 印尼多災多難 那一年喀拉喀托 噴出8600棟台北101 印尼海嘯 6台灣人輕傷脫困相關新聞影音 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿有話想說？歡迎投稿>>>【Yahoo論壇】

黃金期貨週一大幅上漲，收盤接近六個月高點。投資人規避風險，退出股市，股市創下史上最糟耶誕夜走勢，推升了黃金的避險買盤。黃金市場今日提前於台北時間凌晨 01:30 收市。今日風險性資產的下跌壓力增加，利空包括貿易戰擔憂，經濟成長減緩，及白宮與 Fed 關係緊張。報導指出，因不滿 Fed 升息，川普總統有意開除 Fed 主席鮑爾，但他瞭解，他無權因政策意見不同而開除鮑爾。此外，財政部長梅努欽於假期中發布聲明指出，在打電話給六家大型銀行主管後，覺得信用市場穩定。分析師說，黃金可望觸及年底目標 1275 美元，股市疲弱有助推動黃金目前的漲勢。2 月黃金收高 13.70 美元，或 1.1%，至每盎司 1271.80 美元。美元指數下跌 0.4%，亦有助支撑黃金價格。根據交易最熱絡合約，本季以來，黃金上漲逾 5%，但今年以來，黃金仍下跌近 4%。其他金屬交易方面，3 月白銀上漲 12 美分，或 1%，至每盎司 14.82 美元。3 月銅下跌 0.3% 至每磅 2.661 美元。1 月白金下跌 0.8% 至每盎司 789.40 美元。3 月鈀金上漲近 1.5% 至每盎司 1175.60 美元，守於接近歷史高點水準，擔憂供給吃緊及需求成長為利多。